Connect with us

Con voz propia

Víctima de Isabel Miranda envía carta a la sociedad por fabricación de culpables

Albert Castillo Cruz, sentenciado a 93 años por el falso secuestro y homicidio de Hugo Alberto Wallace, envía una carta pública a la sociedad mexicana por el foro Fabricación de culpables

Avatar

Published

on

PENAL FEDERAL DE CIUDAD JUÁREZ.- Albert Castillo Cruz, víctima de detención arbitraria, tortura y encarcelamiento injusto por el supuesto secuestro y homicidio de Hugo Alberto Wallace Miranda, presuntamente perpetrado en 2005, envía una carta abierta a la sociedad mexicana, a propósito del foro sobre “Fabricación de culpables” en México, realizado los días 5 y 6 de noviembre de 2018, en la Cámara de diputados. 

En este foro, organizado por la periodista Guadalupe Lizárraga en coordinación con la Asociación Canadiense por el Derecho y la Verdad, En Vero, dirigida por David Bertet, se expuso la falsedad del caso Wallace, así como  decenas de casos de víctimas de fabricación de culpables en México, que han padecido la detención arbitraria e ilegal hasta la violación de derechos humanos en la ejecución de la pena.

Isabel Miranda Torres, madre de la supuesta víctima, reconoció en una de las sesiones de tortura a Albert Castillo dentro del penal, que ni él ni su hermano Tony Castillo eran culpables. Sin embargo, continuó con la tortura para que se incriminara, lo que nunca sucedió, y fue sentenciado a 93 años de cárcel.  

Carta abierta:

“A la Sociedad entera, en especial a las víctimas de secuestro y familiares, yo Albert Castillo Cruz, lamento de sobremanera lo sucedido a ustedes. Quiero que sepan que al igual que todos repudio el secuestro y de igual manera también repudio la fabricación de culpables. Entiendo su enojo como víctimas reales de secuestro, al ver que personas acusadas por tal delito sean liberadas, desafortunadamente esto se debe al mal actuar de la autoridad investigadora que durante décadas han encarcelado a muchos inocentes como a culpables, con falsos argumentos, pruebas sembradas, confesiones preelaboradas, autoinculpaciones obtenidas bajo tortura y coacción, en resumen, con pruebas ilícitas. Qué triste es que en México la tortura sea el pan nuestro de cada día y que las autoridades intenten negarlo y -de una manera vergonzosa- ocultarlo.

México está tan acostumbrado a la corrupción, negligencia y al mal proceder de las autoridades, que ahora cuando el Poder Judicial ha tomado la decisión de hacer la diferencia en el cambio, para que exista un verdadero país con justicia, se enardece, se deja manipular por pseudoactivistas que lo único que pretenden es seguir ocultando sus fechorías al igual que “algunos” funcionarios corruptos y complacientes.

 Mi familia, como muchas otras, mi hermano y su servidor nos enardecemos al estar secuestrados por más de 12 doce años. Fuimos encarcelados injustamente y, no sólo lo digo yo, existen las pruebas suficientes para acreditar que es cierto. Entiendo que ustedes al escuchar secuestro, y debido a la experiencia vivida dan por hecho la culpabilidad, sin embargo la verdad es que existimos demasiados “falsos culpables” que la autoridad en aras de justificar sus sueldos, la incapacidad de ejercer investigaciones reales, profesionales, carecen de pericia para hacerlo, pero sobre todo que se actué conforme a derecho, porque solo han logrado en contubernio con jueces corruptos y complacientes, dictando sentencias a por mayor, basadas con falsos elementos de prueba, y así por medio de estadísticas de un incremento en detenciones, y sentencias dictadas para elevar una cortina de humo e intentar desviar la mirada y atención de la sociedad de todos los atropellos e injusticias que suscitan y con esto engañar a la comunidad internacional.

Ahora bien no podemos juzgar el proceder de los que ahora aplican la ley, e imparten justicia, ya es tiempo de que jueces, magistrados y ministros no convaliden las maquinaciones quiméricas de las autoridades investigadoras.

Díganme ustedes: ¿acaso los inocentes debemos pagar las arbitrariedades que han cometido las autoridades y debemos seguir secuestrados de todo lo que era nuestro entorno y vivir bajo humillaciones, abusos, restricciones absurdas y esto con el único fin de que, los que sí son culpables obtengan su libertad por violaciones al debido proceso? ¿Debemos ser los inocentes sacrificados, o se debe asumir el costo por el mal actuar de la autoridad investigadora y que seamos nosotros los que paguemos por sus acciones?

Es mejor que 10 personas culpables escapen, a que una persona inocente sufra.

                                   William Black Stone (jurista inglés)

La Sociedad, el Pueblo, lo que necesita es volver a tener confianza en los gobernantes, y para lograrlo sólo se necesita valor por parte de ellos, gobernantes que acepten, no sólo sus errores sino los de sus subordinados, que corrijan y reparen el daño que se hubiese causado, en lugar de utilizar subterfugios, además de la negación para ocultar estos errores, causando así mayores daños.

Pero no sólo regresará la confianza a los ciudadanos, también regresará al país, la luz que le ha faltado, después de tantos años de tinieblas. Ya no es cosa de partidos políticos, sino de valores morales, la grandeza de un país se mide a través de su gente y de la honestidad de sus gobernantes y no así del que mejor engañe.

Consciente estoy de que muchos funcionarios y gente en el poder fueron engañados en relación con el caso Wallace y apoyaron a la señora María Isabel Miranda Torres, creyendo en que ella decía la verdad. Empero, hoy la verdad está expuesta, la señora María Isabel, siempre se ha conducido bajo un carácter mendaz.

Comprendo también que las autoridades no desean ser objeto de críticas, por lo que siguen apoyando a la señora. Yo les digo: hagan lo correcto y serán más respetados por aceptar el error y corregirlo, que por seguir favoreciendo la mentira.

Yo no busco culpables, busco soluciones, sé que hubo diversas razones, por las cuales se le apoyó a esa señora (engaño, obligados, intereses personales, política, etc…) No me importa el pasado, sino el presente. Yo no guardo odio o rencor alguno, he crecido como ser humano gracias a esta tribulación, yo sólo deseo el bien común.

Para evidenciar lo anterior es necesario manifestarles que luché legalmente durante un año y medio contra el juez del Juzgado Décimo Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales, quien nos sentenció, ya que se negaba a proporcionarme de manera gratuita y enviarme al lugar de mi reclusión copias de mi expediente (averiguación previa y pliego de consignación) que consta de 10 tomos. Pero al final gané su negativa a través de un amparo indirecto, y el juez me envió dichas copias al Cefereso número 5 cinco Oriente en el Municipio de Villa Aldama Veracruz, lugar donde me encontraba recluido en julio de 2018. Desafortunadamente ya estaba la orden de que se me retuvieran dichos tomos del expediente, y esta orden fue dada por el jefe de área jurídica Enrique Nava Altamirano, quien a la vez había recibido órdenes del Comisionado del Órgano Desconcentrado, esto fue lo que se me dijo, incluso que dichos tomos estaban en su oficina. Desconozco si en verdad, a él ordenaron que retuviera dicha documentación o si fue cosa personal.

Posteriormente, tuve que interponer otro amparo indirecto para que se me entregaran los tomos de mi expediente, sólo que los funcionarios de ese centro federal, también me retuvieron mi correspondencia, esto con el fin de complicarme aún más las cosas.

Todas estas circunstancias son con el fin de evitar que el expediente de la causa penal fuese revisada por un servidor y realizar mi amparo directo en contra de la ridícula absurda y temeraria sentencia dictada en contra nuestra, así como también para evitar que organismos internacionales de derechos humanos puedan tener acceso a la información del fraude más grande de la historia de la justicia mexicana.

Estoy seguro, esto es el proceder de una sola persona de nombre María Isabel Miranda Torres, y algunos funcionarios complacientes. ¿Qué teme? ¿Acaso, no se supone, que según ella, está totalmente comprobada nuestra culpabilidad?

La defensa de esta mujer, sin el afán de ofender al género, es el acceso que tiene a los medios de comunicación, al influyentismo, ya que nunca ha podido presentar una sola prueba lícita para probar su dicho y cuando se le ha evidenciado y se le cae en sus mentiras, sólo se limita a decir “son mentiras, sólo quieren desprestigiarme” cuando por sus propios actos ha caído en la ignominia.

…Quebrantar la ley en la búsqueda de la justicia genera siempre un doble menoscabo: El de los indiciados, pues se habría pasado sobre sus derechos constitucionales y el de las víctimas, a quienes probablemente se les habrá negado la justicia que hubiesen encontrado si el responsable hubiese sido juzgado dentro de las causes de la ley y, además, si no hay sanción para quien comete la violación a los derechos humanos, se habría actualizado una doble impunidad…”

Luis Raúl González Pérez (P.C. N. D. H.) en unión con el maestro Arturo Villarreal Palos.

Fui flanqueado por sombras anómalas, he sido devorado por las fauces de la apatía social, he sido azotado por los látigos de la corrupción, y condenado a usanzas de la inquisición.

Sin vivirlo, no sería capaz de vislumbrar la grandeza de mi creador, quien día a día me demuestra que mi ímpetu, la fortaleza que me mantiene impertérrito ante el dragón de siete cabezas es infinito, porque Él soy yo, y yo soy Él, no importan las calamidades que acompañen la condena, aquí estoy de pie, lleno de él hasta el final de los tiempos.

                                                        Domino mi camino. Dueño de mi destino.

                                                   Albert Castillo Cruz

Lo que hemos vivido, no debe, bajo ninguna circunstancia, ocurrirle a persona alguna. Aún estamos a tiempo, cambiemos hacia un México mejor.

                     UN CULPABLE FABRICADO”

 

Arteleaks

El talento de Freddie Mercury, a 29 de años de su partida

Enrique Dominguez Gutierrez

Published

on

Enrique Domínguez Gutiérrez

Con una media vocal de 117,3 Hz, propia de un barítono, sonidos subarmónicos más allá la velocidad de sus cuerdas vocales de 7.04 Hz (el vibrato típico fluctúa entre 5.4 Hz y 6.9 Hz) en su máximo esplendor, empleaba los pliegues ventriculares para emitir sonidos melodiosos y armónicos.

Farrokh Bulsara, conocido como Freddie Mercury, nació un 5 de septiembre de 1946, en Zanzibar, en Stone Town en la costa poniente de la isla, parte de lo que hoy es Tanzania, en África, cuando ésta era una colonia inglesa. A los siete años fue enviado a estudiar al St. Peter’s School en Bombay, India, donde además de efectuar sus estudios se concentró en el aprendizaje del piano, practicó boxeo y emprendió varias actividades como la formación de su primer grupo llamado “The Hectics”, donde cantaba y mostraba sus primeros brotes como pianista.

De origen Parsi y de religión Zoroástrica, su ascendencia tiene muchas mezclas que tienen su raíz en la India y en Irán, por ello hay algunas canciones de su extenso repertorio musical que hacen gala de esa influencia, podemos notarlo en la canción “Mustapha” y “My fairy King”.

El arte siempre estuvo ligado en su percepción para la composición, interpretación y un despliegue extraordinario en su voz. Siempre admiró a los bailarines Nijinsky y Nureyev, a las artistas Liza Minelli y Marlene Dietrich y al pintor Ricard Dadd, éste último fue considerado para componer una canción homónima llamada “The Fairy Feller’s Master-Stroke” donde al igual que: “Cuadros de una exposición” de Mussorgski, Freddie hace un análisis a su pintura entonando de una manera muy peculiar los distintos pasajes que su obra representaba. No solo eso, también hace énfasis a una extensa creatividad para darle vida a los personajes que integran la pintura.

Freddie además de concretarse a componer y a cantar, tenía un gran aprecio a Japón. Coleccionaba obras, jarrones y todo lo que implicara esa milenaria cultura. Hizo apariciones con la hoy también extinta Montserrat Caballé componiendo la totalidad de la opera “Barcelona”, en 1988, previo a las olimpiadas que se celebrarían en aquel lugar y cuyo tema central llevaría la interpretación de la obra que da título al álbum. Sin embargo, falleció meses antes y los planes cambiaron.

Hubo puestas en escena, coreografías de composiciones como “Bohemian Rhapsody”, “I Want to Break Free” (Compuesta por John Deacon) y “Made in Heaven”.

Su voz se hacía notar en sus armonías vocales, sus coros y movimientos en canciones como “Bohemian Rhapsody”, “Somebody to love”, “The march of the Black Queen”, “The prophet’s song” (Compuesta por Brian May), su faceta como solista destacan los falsetes en “Man made Paradise” (La parte final), “Exercises in the free love” que a la postre fue incluida en el álbum de “Barcelona”, titulada “Ensueño”, con la letra en español agregada por Montserrat Caballé.

Un gran liderazgo, extravagancia y un auténtico “frontman” en los conciertos que congregaban multitudes. Hasta la fecha no ha habido una persona que haya sido más aclamada que Freddie Mercury. Poseía un carisma y una conexión vital con el público que hacía estremecer, vibrar y sentir la música en los conciertos.

A diferencia de esa vitalidad manifestada en público, su imagen personal era introvertida, discreta y amilanada sumergido en vicios como el consumo de drogas y alcohol. Las depresiones eran constantes, el sufrimiento y la paranoia generaban retiros parciales de la banda. En cambio, su afición por las fiestas hicieron de él un empedernido vicioso de la perversión y depravación. Cabe recordar el ejemplo de una de sus famosas fiestas organizada en el Hotel Fairmont en Nueva Orleans, titulada “Bienvenidos a Sodoma y Gomorra”. Cientos de invitados eran recibidos por enanos con charolas repletas de cocaína, hechiceros que descabezaban gallos, lanzafuegos, Mujeres desnudas luchando en amplias tinas repletas en sangre de cerdo, cortesanas y cortesanos en los baños brindando placer oral a los invitados, el tercer sexo se ofrecía a fumar por cualquier orificio de su cuerpo, fiesta que duró al menos 3 días. De manera anecdótica y con cierta sorna, un periodista que acudió a esa fiesta comento: “no sé si por haber asistido a ese evento me iré al infierno”.

Las fiestas en Berlín, Alemania, eran un pasatiempo para Freddie, pues ahí organizaba y asistía a eventos donde se concentraban comunidades homosexuales, se organizaban orgías y la promiscuidad era el pan de cada día. 

Su bisexualidad la mantuvo en su vida, sin embargo, quien fue su consorte en toda esa vida de excesos, de alegrías, tristezas y agonías fue y lo será siempre Mary Austin.

Hoy su Casa en Kensington, Londres, luce triste, una gruesa lámina de policarbonato con un letrero: prohíbe las ofrendas, flores o pintas, con penas de arresto para proteger la privacidad de la hoy morada de Mary Austin

El 24 de noviembre de 1991 a la edad de 45 años pierde la vida Freddie Mercury, causada por Bronconeumonía debido a una complicación del SIDA.

A 29 años de su partida es digno recordar a uno de los más grandes músicos que han existido por su talento, creatividad y originalidad.

“Amo a la multitud. Amo más que nada el momento en que estoy frente a ella. Amo cantar nuestras canciones, pero más que nada sentir que la multitud es parte del espectáculo, cuando son ellos los que cantan”.

Freddie Mercury

Casa de Freddie Mercury, heredada a su pareja Mary Austin, en Londres. Foto: Enrique Domínguez.

Continue Reading

Arteleaks

Esa visible oscuridad: Memoria de la locura, de Styron

Alberto Farfán

Published

on

Recordando a William Styron

Por Alberto Farfán

Lejano a nosotros desde hace catorce años, el escritor norteamericano William Styron (1925-2006) puede considerarse uno los autores de gran importancia de nuestro vecino país, quien nos lega una serie de obras para conocer con grata atención. En Un lecho de tinieblas (1951), su primera novela publicada a los 26 años, Styron nos relata el suicidio de una joven miembro de una peculiar y enigmática familia de Virginia, en cuya atmósfera se respira cierto aire faulkneriano. Las pasiones destructoras que socavan las instituciones de la sociedad y la absurdidad de la vida militar son el tema de La larga marcha (1955). Por otro lado, en Esta casa en llamas (1960), ambientada en la Italia de los años cincuenta, nos refiere que la violencia individual no constituye un remedio eficaz contra la decadencia moral.

Ganadora del premio Pulitzer en 1967 y reconocida a nivel mundial, la novela Las confesiones de Nat Turner refiere la verdadera historia de una sangrienta rebelión de esclavos que se suscitara en 1831 en Virginia; no obstante lo cual, grupos de militantes afroamericanos arremetieron contra nuestro autor acusándolo de racismo, pues para ellos el protagonista resultaba ser un negro con mentalidad del ominoso blanco norteamericano.

La decisión de Sophie (1979), que relata las vicisitudes de una superviviente del Holocausto, fue llevada al cine e interpretada por Meryl Streep con un gran éxito internacional. Con esta novela nuestro autor volvió a conocer la gloria, sin embargo, también tuvo que enfrentar una serie de cuestionamientos, ya que fue acusado de hacer una utilización acrítica de la exterminación de los judíos europeos por los nazis en aras de la comercialización.

En 1993 publica Una mañana a la orilla del mar: Tres relatos de juventud, cuyo sustento narrativo descansa en los momentos dolorosos de su infancia (amén de ciertas obras póstumas). Pero antes da a conocer su texto Esa visible oscuridad: Memoria de la locura (1990), sobre el cual deseo abundar con cierto detalle.

De este relato, titulado de manera exacta como Esa visible oscuridad: Memoria de la locura, surge inexorable el testimonio de un hombre que se enfrenta con el infierno. Los abismos de la locura y la inconsistencia de psiquiatras y la medicina, más los deseos de muerte, el suicidio, se entrelazan vertiginosamente para abatirlo.

En ciertos instantes pareciera que su autor refiere una honda y, al mismo tiempo, terrible pesadilla de ficción que reúne todos los elementos necesarios para su inequívoca cristalización. Sin embargo, nada de lo escrito es resultado de la imaginación creadora. Styron nos habla de la experiencia vivida, de su propio caso clínico.

Nuestro autor visita al psiquiatra por presentar insomnio, pero, en realidad, es objeto de un trastorno depresivo mayor (TDM), nunca diagnosticado oportunamente.

Y a pesar de que “el horror de la depresión es tan abrumador que excede con mucho toda posibilidad de expresión”, Styron viaja a París para recibir un premio, el cual bien valía un regocijo interior; no obstante, su actuación es desastrosa. A su retorno nada cambia. Su malestar se agudiza. Se encuentra inmerso en el pánico, en la ansiedad; hay confusión, fallas de enfoque mental, agitación, temor difuso. “La oscuridad me invadía tumultuosamente, tenía un sentimiento de terror y enajenación, y, sobre todo, de sofocante ansiedad”. Experimentaba “pánico y desgobierno, y la sensación de que el proceso de mi pensamiento se hundía bajo una marea tóxica e inenarrable que obliteraba toda respuesta placentera al mundo viviente.”

Debido a su afección, Styron investiga en diversos textos de autoridades en la materia, además de acudir con otro especialista; los anteriores a quienes recurrió por insomnio, que aún persistía, sólo le recetaron dosis de halcion y lorazepam. Pero su estado no se modifica. “La locura de la depresión es, generalmente hablando, la antítesis de la violencia. Es una tormenta, sí, pero una tormenta de tinieblas. Pronto se manifiestan síntomas como la lentitud cada vez mayor en las respuestas, una semi parálisis, el corte de la energía psíquica hasta casi cero. Por último es afectado el cuerpo, y se siente socavado, exangüe.”

Por ello, ya empieza a definirse por el suicidio, que no lleva a cabo porque oportunamente pide se le interne en una institución mental. En este sentido, Styron hace un llamado con respecto al uso del halcion, cuya peligrosidad no es cosa de la imaginación, pues, si así fuese, no hubiera sido “terminantemente prohibido en los Países Bajos”, afirma. Pero también llama la atención sobre la negligencia de algunos médicos al prescribir dosis de otros medicamentos similares sin un diagnóstico adecuado.

De impecable factura, Esa visible oscuridad: Memoria de la locura nos arroja a la terrible odisea del infierno interior, pero además nos obliga a reflexionar acerca de nuestra vulnerabilidad en manos no siempre consecuentes con su profesión.
Finalmente, estimado lector, lo invito a leer todas sus obras como un mínimo homenaje.

Continue Reading

Con voz propia

#Justicia para….

Avatar

Published

on

Contrafilo

José García Segura

En dos semanas más se conmemora en México el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la mujer. Ese festejo será triste otra vez. Hace apenas 24 horas, Florisel Ríos Delfín, alcaldesa perredista de Jamapa, Veracruz fue secuestrada y asesinada por un grupo armado que opera en la región.

La semana anterior, policías de Cancún, Quintana Roo pusieron fin, a tiros, a una manifestación feminista. Para no ir muy lejos, ¿Se acuerda usted de Diana (Diana Carolina Raygoza Montes) estudiante nayarita asesinada hace tres años en su propia casa?, y de la estudiante mexiquense, o de….

Un reporte reciente del Sistema Nacional de Seguridad Pública refiere que feminicidio, homicidio culposo, lesiones dolosa y/o culposa,
secuestro y trata de personas están a la alza, aun en medio de la pandemia.

Deje le cuento que el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la mujer se conmemora cada 25 de noviembre en honor a
las activistas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, asesinadas hace más de medio siglo por la policía secreta del entonces presidente dominicano Rafael Leónidas Trujillo.

Día de la NO violencia verbal o física, sexual, psicológica… contra indígenas, refugiadas, migrantes, que habitan en comunidades rurales o
remotas, indigentes, recluidas, con alguna discapacidad, ancianas o que enfrentan un conflicto armado.

Violencia de pareja o no. Violencia doméstica o no; violencia patrimonial, económica…

La Organización de Naciones Unidas revela que “mujeres y niñas constituyen la mitad de la humanidad” y que la violencia contra ellas
se ha convertido en un grave problema de salud pública.

Para la Organización Mundial de la Salud, una de cada tres mujeres “han sufrido violencia física y/o sexual de pareja o violencia sexual
por terceros en algún momento de su vida”.

Expertos aseguran que la violencia de pareja tiene un elevado costo social y económico para la mujer, su familia y la sociedad y que puede
tener consecuencias mortales, como el homicidio o el suicidio.

En México el Instituto de las Mujeres publicó recientemente un texto alusivo:

“No es mi cumpleaños o ningún otro día especial; tuvimos nuestro primer disgusto anoche y él me dijo muchas cosas crueles que en verdad
me ofendieron. Pero sé que está arrepentido y no las dijo en serio, porque él me mandó flores hoy.

No es nuestro aniversario o ningún otro día especial; anoche me lanzó contra la pared y comenzó a ahorcarme. Parecía una pesadilla, pero de
las pesadillas despiertas y sabes que no es real; me levanté esta mañana adolorida y con golpes en todos lados, pero yo sé que está arrepentido; porque él me mandó flores hoy.

Recibí flores hoy y no es día de San Valentín o ningún otro día especial; anoche me golpeó y amenazó con matarme; ni el maquillaje o las mangas largas podían esconder las cortadas y golpes que me ocasionó esta vez.

No pude ir al trabajo hoy, porque no quería que se dieran cuenta. Pero yo sé que está arrepentido; porque él me mandó flores. Recibí flores hoy y no era el día de las madres o ningún otro día especial. Anoche el volvió a golpearme, pero esta vez fue mucho peor.

¡Le tengo tanto miedo! dependo tanto de él que temo dejarlo. Pero yo sé que está arrepentido, porque él me mandó flores hoy.

Recibí flores hoy. Hoy es un día muy especial: “Es el día de mi funeral”.

Continue Reading

Trending