Connect with us

La red en lucha

“Al-Asad cometió genocidio contra su pueblo, contra EEUU y Europa”

Una filóloga árabe que vivió en Siria antes de la guerra habla sobre el contexto autoritario previo al conflicto y del sombrío futuro de Oriente Medio

Avatar

Published

on

Explosión sobre Kobane, Siria / Foto: Aris Messinis

Entrevista a Amina Wadud, filóloga árabe de origen español

Por José Martínez

El ejército nacional sirio difundió este jueves un comunicado en el que confirmaba la liberación total de la ciudad de Alepo, sitiada durante más de cuatro años por milicias yihadistas y grupos armados vinculados a DAESH y Al-Qaeda. Cruz Roja ha facilitado la evacuación de unas 34 mil personas, aunque por otro lado la ONU afirma que un número similar ha huido a zonas aún controladas por los insurgentes.

La agencia de noticias siria SANA recogió las declaraciones del presidente Bashar Al-Asad en las que remarcaba el “final del terrorismo” en la principal urbe del norte del país, subrayando que esta victoria supone también un “revés para todos los Estados que son hostiles al pueblo sirio y que han empleado el terrorismo como medio para lograr sus intereses”, en alusión a la OTAN y sus aliados.

Durante las operaciones militares llevadas a cabo por el ejército sirio -apoyado por las fuerzas armadas rusas e Irán- para recuperar la ciudad, se ha abierto un importante debate entre la opinión pública de los países occidentales, alimentado por una “guerra” de propaganda en redes sociales y medios de comunicación de dimensiones poco antes vistas. Información sesgada, imágenes de dudosa procedencia, propaganda islamista, … 

“Memes” y vídeos en facebook se han convertido en poderosas herramientas virales durante estos días, explotando imágenes de niños sirios ensangrentados, barrios destruidos y supuestas familias inocentes despidiéndose bajo una lluvia de misiles. Algunos periodistas, incluso, lograron popularizar emotivos mensajes con una petición internacional para que cesaran los bombardeos y exigiendo, entre líneas, la intervención de países europeos en el conflicto.

Las redes, como un campo de batalla plagado de escombros, han dificultado el acceso a información verídica e imparcial que lograra explicar las entrañas de uno de los conflictos armados más cruentos que ha vivido el mundo tras la segunda guerra mundial. Sin embargo, además de conocer las verdaderas causas, también cabe preguntarse qué es lo que le espera al pueblo sirio en caso de que Bashar Al-Asad vuelva a gobernar Siria.

Los Ángeles Press ha entrevistado a una filóloga árabe española, de origen palestino, que vivió en Damasco en los años previos a la guerra. El objetivo de la conversación que reproducimos a continuación es conocer el contexto en el que comenzó la llamada “primavera árabe” que dio inicio a la guerra civil en Siria.


L.A.P.: Se ha generado un gran debate entorno a la guerra en Siria, y la única conclusión que hemos podido extraer es que hay una importante desinformación. ¿Cómo era el país antes de la guerra?

Amina: “Pienso lo mucho que desee durante esos años que los jóvenes lucharán contra la brutal opresión política e ideológica que allí se vivía. Deseaba que los jóvenes se armaran de valor y lucharan por terminar con el miedo.

Cuando un extranjero llegaba a Siria a los pocos días era interrogado por un miembro de la policía secreta. En mi caso, mi casera, muy sigilosa, un día, sin entender muy bien porqué, me invitó a tomar un café con un hombre joven que me presentó como amigo de la familia. Con él mantuve una conversación, de aproximadamente una hora, en la que me preguntó por mi padre, su profesión, porqué -siendo palestino- se quedó en España, qué iba a hacer yo en Siria…. poco tiempo después me enteré que esa invitación no era tan extraña como a mí me resultó: todos pasábamos por ella.

La primera vez que me hablaron de la mujabarat siria (policía secreta siria), no le di mucha importancia, al revés, me producía un sentimiento de seguridad. Si ellos estaban en todos los lados como decían (el panadero, el barrendero, el chico que conociste ayer), no me podía pasar nada, nadie me podría hacerme daño porque allí estaría ese secreta para actuar. Yo era muy joven, era la primera vez que salía de casa, pero no me costó mucho darme cuenta que no tenía nada por lo que temer diferente a lo que temo en mi país y no porque la policía secreta estuviera cerca.

Pronto me di cuenta que la omnipresencia de estos seres hacía que fuera muy difícil vivir, y sin hacer nada malo empecé a sentir miedo por lo que pudiera decir o hacer. Mis amigos eran interrogados en la puerta de mi casa cada vez que, después de una cena en casa, salían a la calle. Por miedo dejamos de hacerlo, no nos queríamos meter en problemas.

En Siria era imposible hablar de política. Mis amigos tenían miedo y me recomendaban no hacer preguntas a gente que no conociera muy bien. Te puedes imaginar mi curiosidad por entender muchos de los problemas de Oriente Medio siendo extranjera, pero era imposible. Recuerdo un día en clase, pensé en una actividad para practicar el subjuntivo, y les plantee que imaginaran que Al-Asad les concedía tres deseos; tenían que pensar en tres problemas que tuviera el país para esos tres deseos que le trasmitirían a su presidente. Fue imposible, nadie habló. No exagero si te digo que se miraron entre ellos, a las paredes, el techo, …

Mural de Bashar Al-Asad en Latakia, Siria

Sentía miedo cuando alguien en la calle decía algo malo del país, aún sin conocerlo. Me contaron historias de arrestos, jóvenes que habían desaparecido, para todo esto necesite mucho tiempo de amistad. La imagen del presidente estaba en todos los lugares: en casa, en la calle, en el taxi, en los restaurantes, en la frontera. Allí donde miraras estaba, y puede parecer una tontería pero a mí me hacía recordar que tenía que ser cauta y dejar mis preguntas para mi circulo cercano de amigos. Las manifestaciones, te puedes imaginar, eran imposibles.

Muchos amigos míos soñaban con salir de Siria a pesar del amor que sentían por su país porque necesitaban sentirse libres. Yo me enfadaba con ellos porque lo veía como un acto de cobardía, ahora te juro que me encantaría que la primavera árabe no hubiera llegado.

Los primeros años un amigo me contaba cómo estaban siendo los ataques en Damasco, me mandaba fotos de cómo las bombas iluminaban el cielo de la ciudad. Me escribía algunas noches para decirme que tenía miedo. Hace tres años, de repente deje de saber de él y ya nunca más le dio a un me gusta en mi Facebook ni contestó a ninguno de mis mensajes”.

L.A.P.: Algunas informaciones sitúan al gobierno de Asad como víctima de un plan internacional para derrocarle, ya que contaba con un importante respaldo de la población civil. ¿Existía una oposición real en el país?

Amina: “Bajo mi punto de vista, es cierto que hay un plan exterior para derrocarle y colocar en un lugar un nuevo líder que no busque la alianza con países como Rusia o Irán, pero eso no convierte a Bashar Al-Asad en un santo. En el mundo árabe no existe la posibilidad de crear una democracia real, el pueblo nunca elegirá a sus representantes porque ni sus dirigentes ni el exterior lo van a permitir.

A mí lo que me jode de los defensores es que no sean capaces de reconocer la opresión del pueblo sirio, cómo vivían y las posibilidades de futuro que tenían los jóvenes allí. Las torturas diarias que se cometían antes de empezar todo esto. Los que de repente desaparecían o pasaban días en una prisión recibiendo todo tipo de palizas. No era raro escuchar los gritos de los detenidos en cualquier comisaría de un barrio; por robar, por hablar o simplemente por vestir de una determinada manera. Por una falsa acusación en contra del régimen.

Creo que las elecciones en Siria nunca fueron democráticas ni reales. Bueno, de eso estoy segura. A nadie se le ocurriría votar en contra de Asad, por miedo. El que ganara con más de un 80% no significa que lo quisieran, y lo que me extraña es que un 20% votara en contra. No me las creo. Sé que pensaban mis amigos y qué votaron, y eso me sirve de ejemplo.

También estoy segura que allí nada pasa por casualidad, y lo que pudo empezar como un levantamiento popular, sobre todo de los jóvenes, fue utilizado por potencias extranjeras que lo armaron y avivaron. De eso también estoy segura. Siempre he creído que interesaba desestabilizar Siria, pero es imposible afirmar ninguna de las teorías.

Mi opinión es que se pudo parar desde el principio y no se hizo porque no interesó. Además, un levantamiento tal y como empezó, Al-Asad con la opresión lo habría apagado. Creo que no le habría temblado el pulso para darle una lección a su pueblo para que se mantuvieran callados, pero se encontró con algo muy bestia delante. Grupos armados y con un gran apoyo detrás. Como ejemplo te pongo Jordania; allí al poco tiempo del levantamiento en Daraa, empezaron a haber manifestaciones que no pasaron de un fin de semana.

Estoy segura que Al-Asad ha cometido un genocidio contra su pueblo, y que Estados Unidos y Europa también, por no mentar al que llaman único estado democrático de la región [Israel]. Siria fue y es un punto geopolítico estratégico y siempre pensé que los siguientes después de Iraq, sería Siria”.

L.A.P.: Se dice que en 2011 fueron mercenarios extranjeros y milicias islamistas las que iniciaron la “primavera árabe”en Siria, ¿crees que es cierto?

Amina: “Es imposible afirmar nada; ni yo ni nadie por muy expertos que te digan que son. Yo leo a muchos, que saben mucho de la región pero no han estado allí, y aún estando te puedo asegurar que serías incapaz de conocer cuándo empieza la implicación del exterior. Lo que es seguro es que la ha habido, y la hay, y que defienden unos intereses. Al-Asad podrá ser eliminado y en su sitio pondrían a un nuevo títere que durará hasta que vuelva a interesar quitarlo. O Siria se convertirá en lo que es actualmente: un nuevo Iraq sin posibilidad de gobierno ni paz.

Siempre he sabido que nada de lo que sucede en Oriente Medio pasa por casualidad o azar. El levantamiento popular no podía llegar a ningún sitio, en realidad siempre supe que si luchaban por su libertad nadie lo iba a permitir, ni el régimen, ni los de fuera. El mundo árabe no interesa que sea libre, que sea democrático. Interesa la opresión de la mujer y de los hombres, que también la tienen. Interesa que no evolucionen, que se les vea como bestias, machistas e integristas. Algo que te aseguro no lo son. Pero que si no fuera así dejarían de estar justificadas las barbaridades que allí se cometen. Allí nunca sabes quién es el bueno y el malo, al final vives en una paranoia constante: no ves a nadie controlando, pero están ahí”.

The great mosque (Umayyad mosque) of Aleppo, Syria.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Europa

Rusia registra segunda vacuna contra el Covid-19

Avatar

Published

on

Por Ignacio García

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, informó que se registró una segunda vacuna contra el Covid-19 en ese país denominada EpicVacCorona, por lo que se suma a la primera vacuna que se elaboró en esa nación llamada Sputnik V, por lo que en breve comenzará a distribuirse de forma masiva.

El mandatario ruso dijo que Rusia se convierte en el primer país que entregó aprobación regulatoria a una inoculación contra el SARS-COV-2 antes de que se concluyeran los ensayos a gran escala, lo que ocasionó preocupación en la comunidad científica global.

De acuerdo con el jefe de Estado, también están trabajando en una tercera vacuna que desarrolla el Centro Chumakov de la Academia de Ciencias de Rusia, aunque reconoció que deben aumentar la producción de la primera y segunda vacuna, por lo que deben seguir colaborando con sus socios extranjeros y promoverla en el extranjero.

A finales de septiembre Putin anunció que se había patentado el nombre de este fármaco que se encuentra basado en componentes de antígenos peptídicos sintéticos que generan una respuesta que contribuye al desarrollo de la inmunidad contra el Covid-19.

Sin embargo, hasta el momento no se ha notificado la fecha en la que comenzará con la distribución de las vacunas contra el nuevo tipo de coronavirus, por lo que siguen trabajando en la masificación de este fármaco para aumentar la elaboración de este tipo de productos.

En el mundo se desarrollan otras vacunas contra el Covid-19 como son en Inglaterra, China, Estados Unidos, Alemania, Francia, los cuales en su mayoría se encuentran en la fase III de las pruebas clínicas, pero aún no se han aprobado para su aplicación masiva.

 

 

Continue Reading

Europa

OMS aclara que reinfectados de Covid-19 son casos raros

Avatar

Published

on

By

La Organización Mundial de la Salud (OMS) aclaró que los casos de reinfectados por Covid-19 son raros, luego de que en Hong Kong un hombre presentó dos veces el virus, por lo que mantienen las indagatorias con respecto a la vulnerabilidad de esta enfermedad.

La portavoz de la OMS, Margaret Harris, señaló que han recibido casos anecdóticos de personas que se hacen la prueba y sale negativo y posteriormente es positivo, pero no han aclarado si se tratan de problemas con las pruebas que se aplican o si se trató de personas que nuevamente se infectaron.

La representante de la OMS sostuvo que las reinfecciones que se sostienen representan una cifra muy baja, pues documentó un caso entre más de 23 millones de padecimientos que se han confirmado en la entidad en este año.

De acuerdo con la vocera de la OMS, las reinfecciones de los casos de Covid-19 no representan un hecho habitual en el número de padecimientos que se confirman, por lo que diariamente reciben información sobre las investigaciones que se desarrollan por el mundo contra el nuevo tipo de coronavirus.

Reconoció que deben entender con exactitud de la inmunidad que se crea en el sistema inmunológico después de presentar la enfermedad, por lo que se trata de una invulnerabilidad distinta a la que producen las vacunas, pues determinan la duración de los anticuerpos naturales contra esa enfermedad.

Afirmó que las vacunas que se desarrollan por el mundo tienen una mayor eficacia con un estímulo inmunitario preciso, aunque en Holanda y Bélgica científicos también documentaron casos de reinfecciones en esas naciones, por lo que analizan las condiciones en las que se puede presentar nuevamente el virus.

Continue Reading

La red en lucha

Cuba iniciará ensayos de la vacuna contra Covid-19

Avatar

Published

on

By

El próximo 24 de agosto Cuba comenzará con los ensayos de la vacuna contra el Covid-19 y los resultados podrían estar listos en febrero que llevará el nombre Soberana 01 y que será efectivo contra el nuevo tipo de coronavirus.

La investigación de Cuba tiene el propósito de evaluar la seguridad, reactogenicidad e inmunogenicidad en un esquema de dos dosis, según la ficha del Registro Público Cubano de Ensayos Clínicos, por lo que esta etapa abarca su aplicación a 676 personas de entre 18 y 80 años de edad bajo el control del estatal Instituto Finlay de Vacunas.

De acuerdo con la investigación cubana, el ensayo deberá culminar el 11 de enero y sus resultados se publicarán el 15 de febrero, pues Cuba controló la propagación del nuevo tipo de coronavirus, aunque sufrió un nuevo rebrote que ha afectado particularmente el occidente de la isla donde se ubica la capital.

Cuba desarrolló un programa activo de aislamiento de casos sospechosos, la aplicación de pruebas de diagnóstico y la búsqueda casa por casa de personas con síntomas, aunado a que se suspendieron las clases y el transporte público, se cerraron comercios y cancelaron vuelos comerciales.

Asimismo, Cuba llegó a un acuerdo con Rusia para la fabricación de la vacuna Sputnik V, una de las primeras en ser registradas, por lo que se encuentra en la tercera fase y esperan la aprobación total para su distribución masiva de las dosis por distintos países.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) señaló que todas las vacunas deben completar las fases de ensayos clínicos antes de ser distribuidas en distintos países para que garanticen su efectividad contra el nuevo virus.

Continue Reading

Trending